Inger Berg Ørstavik er professor ved Institutt for privatrett ved Universitetet i Oslo, hvor hun forsker og underviser i blant annet immaterialrett og kontraktsrett. Hun har også bakgrunn som advokat hos Regjeringsadvokaten og advokatfirmaet Schjødt.
Hun har bidratt til flere juridiske verk, blant annet læreboken Markedsrett, lovkommentaren til varemerkeloven og tredjeutgaven av Viggo Hagstrøms Obligasjonsrett.
Flere hoder, flere innfallsvinkler
– Andre fagfolk har jo andre meninger, andre innfallsvinkler, andre ideer, og man får diskutere og slipper å sitte og gnure seg gjennom alle problemene på egen hånd.
Da Ørstavik skrev lovkommentaren til varemerkeloven sammen med Monica Viken og Tore Lunde, ble arbeidet mer omfattende enn de først hadde sett for seg.
Det er utilfredsstillende å gi seg før man har ordentlig funnet frem og kommet til bunns i ting.
Noen ganger innebærer det å gå langt tilbake i tid. Ørstavik forteller om turer ned i kjelleren etter lovforarbeider fra 1902, der gotisk skrift må tydes.
Ørstavik har også vært med på å videreføre Viggo Hagstrøms Obligasjonsrett, et sentralt referanseverk innen norsk obligasjonsrett siden førsteutgaven i 2003. Etter Hagstrøms bortgang i 2013 fortsatte arbeidet med verket. I 2021 kom tredjeutgaven på over tusen sider, med Ørstavik, Herman Bruserud, Harald Irgens-Jensen og Ivar Alvik som medforfattere.
Et forlag som gir rom for fordypning
Under arbeidet med lovkommentaren til varemerkeloven møttes de tre forfatterne til skriveøkter i Juridikas lokaler. Med arbeidsplasser ved Universitetet i Oslo, BI og Universitetet i Bergen var det verdifullt å kunne samles.
Da vi skrev varemerkekommentaren, satt vi jo hos Juridika og hadde flere dager med workshop. Det var superfint, både hyggelig og effektivt.
Når flere skriver på samme bok, kan ordvalg og skrivestil variere. Juridika utarbeidet derfor tidlig en oversikt over begreper forfatterne skulle bruke konsekvent. Slik ble manuset mer samstemt.
Akademisk skriving, helt uten pingpong
Ørstavik setter særlig pris på hvordan forlaget følger opp manusarbeidet etter levering.
– Det fine med den delen av prosessen er at jeg ikke ser det.
Juridika tar hånd om språklig bearbeidelse og kvalitetssikring. Hun setter pris på å slippe det hun selv beskriver som et «pingpong-spill» med stadige tilbakemeldinger.
De er flinke på at de gjør det de skal og får det riktig og godt, og så får jo vi en tydelig samlet pakke med hva det er vi må ordne og ikke.
Forfatter og leser
Ørstavik bruker også Juridika aktivt når hun trenger å sette seg inn i spørsmål utenfor sine vanlige fagområder.
– Jeg bruker de lovkommentarene mye. Jeg synes det er go-to hvis jeg lurer på noe innenfor et område som jeg ikke er i så ofte.
Hun verdsetter de grundige juridiske svarene og at faglitteratur fra flere forfattere er samlet på samme plattform.
Jeg synes det er viktig å ha de tingene jeg skriver og bidrar til å skrive på en seriøs plattform som Juridika.
Et hull i faglitteraturen
Arbeidet med varemerkeretten fortsetter. Lovkommentaren til varemerkeloven fra 2024 har allerede behov for oppdateringer. Samtidig skriver Ørstavik på en ny bok som etter planen skal utgis hos Juridika neste år.
Boken skal gi en oppdatert og grundig fremstilling av varemerkeretten, som blant annet beskytter kjennetegn som ord, logoer og slagord.
Ifølge Juridikas redaktør finnes det få oppdaterte, omfattende bøker om temaet. Utgivelsen kan derfor fylle et hull i faglitteraturen og bli aktuell som pensum.
For Ørstavik er det verdifullt å skrive noe det faktisk er behov for, særlig innen et fagområde med et relativt lite norsk fagmiljø.
